Direction is directionless, just follow the wind（无所谓方向，唯随风耳）

电视里听到一句酷酷的话：Direction is directionless, just follow the wind。是一老外说的，说得很虚渺、很空灵，也略带悲剧情怀。这位老哥一直在外漂泊，在中国呆了很长时间，见证了吾国近年来的发展。他在西藏建立了一公益学校专门资助当地儿童。写完此话，他又只身前往了他国。能讲出此话者的心中是有一定境界的，按理说这话应该是出自讲究“道法自然”的国人之口，因此我将其翻译成了中文：无所谓方向，唯随风耳。

理解得另类些，此话则是反叛现代文明之语。现代文明让地球成了地球村。发达的沟通联络方式在提供极大便利的同时也让人无法遁形。你当真因厌倦了高节奏的现代生活而想隐居么？你定会发现自己无处可隐，无处可逃；你当真能“随风”么？无处不在的电波可以随时把你Call入现实。正因为外部世界的发展演进远非个体所能控制，还是把follow the wind理解为follow the fate为妙。然而，你的内心是你能控制的，心若能随风，那你也就随风了。

无所谓方向，唯随风耳。嗟乎，随风与否，不在行，在心。